domingo, 24 de octubre de 2010

Nuevas incorporaciones a Ediciones Lady Book

La biblioteca aumenta sus fondos gracias a las producciones de los niños y niñas.
En esta ocasión son tres libros realizados el curso pasado en la clase de inglés, por los alumnos de 3º de EP junto con su profesora Emma Peters.


 Uno de ellos es el resultado del trabajo en Art sobre Ephemeral Sculpture, con fotografías del proceso y del resultado, del cual ya pusimos un post en este blog.






Los otros dos están basados en el cuento The three little wolves an the big bad pig de Eugene Trivizas e ilustrado por Helen Oxenbury,  editado por Aladdin Paperbacks


Sobre cuentos populares hemos conocido distintas versiones, finales distintos, e incorporación de  personajes nuevos. En esta ocasión los protagonistas invierten totalmente los papeles. ¿Os imagináis  a qué cuento nos referimos?

Empieza así: 
 "Once upon a time, there were three cuddly little wolves with soft fur and fluffy tails who lives with their mather. The first was black, the second was gray, and the third was whaite.

One day the mather called the three little wolves around her and said, " My children, it is time for you to go out into the world. Go and build a house for yourselves. But beware of the big bad pig".

Efectivamente, el guiño se lo hace a Los tres cerditos. En esta ocasión,  los tres lobitos buenos  quieren construir una casa de ladrillo rojo, para vivir por sí mismos como su buena madre les aconseja y el cerdo feroz no para de acosarles y hacerles la vida imposible...

El resultado es una historia por lo menos divertida, además de la posibilidad de hacer otras interpretaciones si es que alguien se las quiere dar.  ;-)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada